PM and coalition lawmakers say have been open to dialogue since reform first introduced, ask opposition to meet at President’s Residence ‘without preconditions’; Gantz, Lapid rebuff overtures, demand freeze of legislation