Likud leader presents economic plan in campaign to return to role of prime minister claiming he can stop rising costs of housing and fight high cost of living; Blue & White and Yesh Atid parties running against him in November both criticize Netanyahu and reject his plan