With corruption charges hanging over him and criticism mounting over his links to a rapidly growing far-right party he may depend on to form a government, surveys predict there will be no knock-out victory