Under the scorching desert sun, enterprising vintners are building blooming viticulture, catching the eye of European producers who are thirsty for knowledge as they face fierce temperatures this summer