Israeli spy agency reportedly transferred general to African country where he was interrogated and later released; incident may be linked to alleged hit attempt on Israeli businesspeople in Cyprus which Israel attributed to Tehran