Russia estimates 2,500 Ukrainian fighters are holding out beneath the port city, capture of which would free up Russian forces to join all-out offensive for control of the Donbas region after abandoning ambitions to take Kyiv