Police say victim’s identity unknown, investigating whether there was foul play involved; IDF soldiers deployed to search area and collect evidence