As his win solidifies, Netanyahu to face internal fight for coveted Finance and Justice ministries with staunch supporters who were rewarded during primary elections, in competition with long-serving powerful party members