Seven followers of Iran-backed Hezbollah and its ally Amal were killed on Oct. 14 in some of the worst street violence city has seen in over a decade, which Shi’ite groups blame on Christian Lebanese Forces