Central Command chief confirms the last troops sent to evacuate Americans and Afghans at risk following takeover of Taliban – two decades after being removed from power by U.S. – flew out of Kabul