Ukrainian broadcasters says emergency services reported dead and wounded in the capital but no further details were revealed; witness sees huge carter and nearby cars completely wrecked, blackened and pitted with shrapnel