Bill completed in committee overnight in preparation for final vote expected mid-morning after expedited process put in place; Lapid becomes prime minister of caretaker government until new government is formed