Senior Cabinet member presents stark threat to Hamas leadership, claiming it was not given immunity from Israeli assassination as part of the agreement and conditions rebuilding of Gaza on return of KIAs, captives