Yanal Abd al-Salam says further escalation will lead to violence and calls for Jordan to renew ties with Gaza-based terror groups