Ambassador Rasan al-Majali and head of Jordan’s Waqf prevented from entering mosque compound by officer unaware of their visit; Jordanian Foreign Ministry summons Israeli envoy and condemns incident