Amman calls Jerusalem unrest ‘reprehensible breach of international law and of Israel’s obligations as an occupying power’; Bennett says statement is a ‘reward for instigators… trying to ignite violence here in Jerusalem’