Ramy Shaath, son of a prominent Palestinian politician, was deported after more than two years in pre-trial detention over allegations of having ties with Muslim Brotherhood; Macron congratulates 48-year-old on his release