Extending Israeli law to West Bank settlers, gets postponed for lack of votes in Knesset; Justice minister says bill is test for all coalition members to see if they are prepared to see it fail