Gali Baharav-Miara warns offered proposed legislation outside the norm compared to other democracies and could lead to distrust in the judiciary’s role in Israeli democracy