Gal Bashan, 17, was on his way back from vacation with friends; he tried to use his Romanian passport but learned he couldn’t leave the country without an adult chaperone and his mother had to fly in from Israel to release him; his updates on the ordeal on social media became viral