Tom Salama’s drive to succeed as a fashion professional led him to eventually rubbing shoulders with Hollywood’s biggest stars despite having to grow up in Israel’s periphery; now, he’s about to direct his first feature film