Justice Ministry‚Äôs investigations’ unit says Border Police officers who shot dead the Palestinian assailant who wounded a Haredi man in Jerusalem were questioned shortly after the incident; Public security minister says officers ‘acted correctly’