In heated debate Gilad Erdan and Riyad Mansour name Israeli ‘occupation’ and Palestinian violence as reasons for continuing conflict while saying ‘peace is still possible’