Apparently influenced by necrophilia films, 19-year-old from Kfar Saba tried to murder his teen sibling, who was left moderately wounded; man taken to a psychiatric facility for evaluation