Ephraim Gordon visiting relative for family wedding was murdered on the steps outside his uncle’s house ; police has security footage of the assailants as they followed their victim as he left his car and approached the home