For years, left-wing Knesset members have called for labeling the far-right group a terrorist organization; now, after a wiretap recorded the group planning acts of violence against Arab Israelis, legislators have renewed the effort