Legislators seek to repeal 2005 Disengagement Law, allowing for eventual resettlement without restrictions of Jewish communities razed by the state