Banners with pro-LGBTQ+ messaging hung in dozens of Arab communities across the country in a push for wider recognition and acceptance within the highly conservative sector