Cohen visits members of Jewish community in Kyiv suburb and later lays a wreath at memorial to Holocaust victims; ‘I can guarantee that we will do everything to protect our people and provide them with security against those who sow evil against them,’ he says