IDF says suspected assailant was shot and killed after he drove into a military checkpoint, where 2 Israeli soldiers were killed in a similar attack 3 years ago; no Israeli troops were hurt; Hamas praises attack, does not take responsibility