Parents and three children including two babies were rescued unharmed after rioters hurled stones and objects at their car; riots also reported in other neighborhoods in eastern part of capital in protest of continued police action in search of assailants in deadly shooting attacks