Israel Democracy Institute says only 42% of Israelis put their faith in the Supreme Court, but majority opposes weakening judicial system; IDF and president are only entities which do not see reduction in public trust