According to report, Israeli officials believe strike achieved its goals although satellite images show minor damage to site’s roof; Tehran denies attack disrupted facility’s activities