According to charges, man allegedly raped stepdaughter, 11, with mother’s consent so she would seek an abortion, which would then allow them to receive large sum of money from the state to buy an apartment