According to Channel 12, the woman – who used multiple Twitter accounts – also called ex-premier, Naftali Bennett, a ‘terrorist’ and wished his family dead