Deal brokered by EU, UN and Qatar will see Israeli energy conglomerate Delek selling gas to the Palestinian Authority, which in turn will ship it to the coastal enclave; agreement also includes building pipeline to ailing Gaza City power station