Shin Bet says five suspects took photographs of significant sites in Israel, including U.S. Consulate in Tel Aviv, at direction of Iranian operative masquerading as Jew living in Tehran and in exchange for money