Kayed Fasfous, 32, ended his marathon 131-day hunger strike two weeks ago after striking a plea deal with Israeli authorities, who arrested him over suspected ties to Hamas