Opposition’s Likud, which threatened to vote against and have legislation fall through claiming bill must cover 100% of scholarships to troops instead of proposed 60% approves law after Gantz offers to cover 75% of tuition