Syrian state TV reports air defenses had intercepted ‘hostile targets launched from occupied territories’; opposition group says area houses arms depots belonging to Hezbollah and Iranian proxies