While limited in scope, an agreement would ease security and economic concerns in the two countries, both of which praised the final U.S.-brokered draft as managing to resolve the concerns of both sides