Peres Center for Peace and Innovation releases exclusive footage of former president and prime minister’s final speech, made shortly suffering a fatal stroke; memorial service held at Mount Herzel National Cemetery, attended by PM Bennett and President Herzog