IDF liaison to Palestinians says government approved expanding enclave’s fishing zone, opening border crossing, increasing water supply, and increasing number of Gazan merchants allowed into Israel