While experts agree that Tehran can easily quell demonstrations in southwestern Khuzestan province, they point to long list of grievances, including displacement, government-generated poverty and unemployment, and say the water issue was last straw for Ahwazi minority