Official says closure – which began on Saturday – could last ‘three to four days,’ warning of potential power outages across the country; Iran warned in March facility could stop working as sanctions made parts hard to get