New top diplomat Hossein Amirabdollahian is believed to have close ties with Lebanon’s powerful Shi’ite terror group Hezbollah; Iranian leader also appoints ex-Quds Force commander wanted for 1994 Buenos Aires Jewish Center bombing