PM Mikati says Hezbollah orchestrated shipment not approved by government, adding he was ‘saddened’ by what he called ‘a violation of Lebanese sovereignty’