Tehran’s top diplomat Hossein Amirabdollahian evokes other Islamist regimes toppled in the past, says his country ‘is not Libya or Sudan’