Locals shocked to find riverside seating area built in memory of seven fallen Jewish soldiers completely destroyed using heavy equipment; ‘someone intentionally tried to harm something important,’ says local mayor