President to present Washington with ‘incriminating’ images of Iranian Shahed-136 suicide drones compared to fragments of drones downed during conflict in East Europe; ‘Iran has proven that it cannot be trusted,’ he says